تبلیغات در پرشین سابتبلیغات در پرشین ساب

فیلم های مربوط به سال 1931

دانلود زیرنویس فارسی فیلمCity Lights

زیرنویس فیلم City Lights

محصول کشور : ایالات متحده
کارگردان : Charles Chaplin
سال تولید :1931

خلاصه داستان : « چارلى » ولگرد کوچولو؛ جان میلیونرى ( مایرز ) را که از نوش‏خوارى سر از پا نمی‏شناسد نجات میدهد. مرد میلیونر هم سخت به او محبت میکند؛ اما پس از هشیارى، « چارلى » را بجا نمی ‏آورد و از خود میراند. این ماجرا تکرار مى‏شود و « چارلى » در این بین به دختر گل فروش نابینایى ( چریل ) دل میبندد...

دانلود زیرنویس فارسی فیلمStreet Scene

زیرنویس فیلم Street Scene

محصول کشور : ایالات متحده
کارگردان : King Vidor
سال تولید :1931

خلاصه داستان : کارکنان یک رستوران شبانه روز و بی وقفه کار میکنند تا این که گرمای تابستان طاقت کار کردن را از آن ها می گیرد.

دانلود زیرنویس فارسی فیلمLimite

زیرنویس فیلم Limite

محصول کشور : برزیل
کارگردان : Mario Peixoto
بازیگران :
سال تولید :1931

خلاصه داستان : سه شخص در حالیکه بی هدف سوار بر یک قایق کوچک هستند، گذشته خود را بیاد می آورند...

دانلود زیرنویس فارسی فیلمMillie

زیرنویس فیلم Millie

محصول کشور : ایالات متحده
کارگردان : John Francis Dillon
سال تولید :1931

خلاصه داستان : Millie Blake در مورد انتخاب شوهرش بسیار مراقب است، اما این تضمین نمی کند که ازدواج به خوبی به دست می آید، و نه اینکه او خواهد شد.

دانلود زیرنویس فارسی فیلمPardon Us

زیرنویس فیلم Pardon Us

محصول کشور : ایالات متحده
کارگردان : James Parrott
سال تولید :1931

خلاصه داستان : دوران ممنوعیت استفاده از نوشیدنیهای الکلی است."استن" و "لورل" پس از فروش نوشیدنی الکلی به یک پلیس روانه زندان می شوند.اما در زندان آنها خود را به دردسر می اندازند و...

دانلود زیرنویس فارسی فیلمTabu: A Story of the South Seas

زیرنویس فیلم Tabu: A Story of the South Seas

محصول کشور : ایالات متحده
کارگردان : F.W. Murnau
بازیگران :
سال تولید :1931

خلاصه داستان : در یکی از جزایر بورابورا،"ماتاهی" ماهیگیری جوان عاشق "رری" است.اما او به عنوان خدمتکار مقدس انتخاب شده است.آنها از سنتهای خود فرار می کنند اما آیا در جامعه ای متمدن خوشبخت خواهند شد؟

دانلود زیرنویس فارسی فیلمKameradschaft

زیرنویس فیلم Kameradschaft

محصول کشور : آلمان
ژانر : درام
کارگردان : Georg Wilhelm Pabst
سال تولید :1931

خلاصه داستان : فیلمی ضد جنگ و دعوت کننده به نوع دوستی. در این فیلم معدن چیان فرانسوی به دلیل یک انفجار زیر آوار گیر می کنند و معدن چیان آلمانی برای کمک به آن ها می شتابند.

دانلود زیرنویس فارسی فیلمPlatinum Blonde

زیرنویس فیلم Platinum Blonde

محصول کشور : ایالات متحده
کارگردان : Frank Capra
سال تولید :1931

خلاصه داستان :زنی جوان از خانواده ای ثروتمند با یک گزارشگر ازدواج می کند.اما هر یک از آنها اعتقاد دارند طرف مقابل باید شیوه زندگی اش را تغییر دهد...

دانلود زیرنویس فارسی فیلمDracula

زیرنویس فیلم Dracula

محصول کشور : ایالات متحده
کارگردان : Tod Browning
سال تولید :1931

خلاصه داستان :« رنفیلد » ( فراى )، فروشنده‏ى املاك و مستغلات به ترانسیلوانیا مى‏رود تا مقدمات فروش یك خانه‏ى بزرگ قدیمى و متروك انگلیسى را به بیگانه‏اى مرموز به نام « كنت دراكولا » ( لوگوسى ) فراهم كند. اما كنت به قالب اصلى خویش، خون آشامى 500 ساله، در مى‏آید، « رنفیلد » را مى‏گزد و او را برده‏ى خود مى‏كند.