خلاصه داستان: «نورمن تیر جونیر» (هنری فاندا) کمی پیش از تولد هشتاد سالگی اش کنار همسرش «اتل» (هپبرن) درخانه ی ییلاقی اش درنیو انگلند از تنفرش از پیری می گوید. در مقابل، «تل» اصلا از بالا رفتن سنش اظهار نارضایتی نمی کند. تا این که دخترشان «چلسی» (جین فاندا)، هم راه محبوب جدیدش و پسر ده ساله ی او برای شرکت در مراسم تولد پدرش به آن جا می آید...