خلاصه داستان: یک خانواده متوسط از لیسبون با امید ازدواج دخترش با پسر یکی از ثروتمندان پورتو به این شهر سفر می کنند. اما رقابت در صحنه فوتبال بین این دو تیم همه چیز را تحت شعاع قرار می دهد و...