خلاصه داستان: این فیلم با گزارش یک روزنامه نگار از زلزله سال 1997 کوبه شروع می شود و سپس او سفری که در بچه گی داشته است را به یاد می آورد. او به همراه خانواده اش بوسیله قایق سفری را از آواجی به بپو شروع می کنند تا خاکستر برادر بزرگترش که در پایان جنگ جهانی دوم کشته شد را دفن کنند و . . .