خلاصه داستان: چارلی اسکایز و دوست دخترش ریچل کلارک در حال مسافرت به لاس وگاس هستند تا به صورت مخفیانه ازدواج کنند. پس از اینکه تصمیم می‌گیرند از راهی دیگر برند در پمپ بنزینی، صاحب آن به آن‌ها می‌گوید که پس از درخت دوم در جاده نخوابند. اما آن‌ها در ماشین خوابشان می‌برد و پلیسی ریچل را دستگیر می‌کند. چارلی به پمپ بنزین برمی‌گردد که به سم صاحب پمپ بنزین این خبر را اطلاع دهد که او مجبور از برای آزاد کردن نامزدش به جهنم برود.