خلاصه داستان: هرساله با فرا رسیدن فصل تابستان، خرس های قطبی خلیج هادسون برای بقا صدها کلیومتر را مهاجرت می کنند که راه خود را با استفاده از ستارگان پیدا میکنند. در این مستند که ساخت آن ۱ سال طول کشیده است، با یک خرس قطبی جوان همراه خواهیم شد تا در مورد زندگی و مهاجرت این حیوانات اطلاعات بیشتری به دست آوریم...