Exact

• The Big Trail (1930)
  14 subtitles
• The Big Risk (Classe tous risques) (1960)
  19 subtitles
• The Big Shot (1942)
  8 subtitles
• The Big Bang Theory - Fifth Season (2011)
  649 subtitles
• The Big Bang Theory - Fourth Season (2010)
  591 subtitles
• The Big Bang Theory - Third Season (2009)
  504 subtitles
• The Big Bang Theory - Seventh Season (2013)
  657 subtitles
• The Big Bang Theory - Ninth Season (2015)
  524 subtitles
• The Big Bang Theory - Sixth Season (2012)
  529 subtitles
• The Big Bang Theory - First Season (2007)
  306 subtitles