Exact

• Star Trek Beyond (2016)
  166 subtitles
• Rihanna - Sledgehammer (From The Motion Picture "Star Trek Beyond") (2016)
  1 subtitles
• Rihanna - Sledgehammer (From The Motion Picture 'Star Trek Beyond') (2016)
  3 subtitles
• Star Trek: Section 31 (2025)
  16 subtitles
• Star Trek: The Next Generation - First Season (1987)
  34 subtitles
• Star Trek: The Next Generation - Second Season (1988)
  27 subtitles
• Star Trek: The Next Generation - Seventh Season (1993)
  29 subtitles
• Star Trek: The Next Generation - Sixth Season (1992)
  23 subtitles
• Star Trek: The Next Generation - Fifth Season (1991)
  27 subtitles
• Star Trek: The Next Generation - Fourth Season (1990)
  28 subtitles