خلاصه داستان : داستان سه سال پس از اینکه "پاول هریسون" مجبور می شود پس از پیدا کردن محل کارش توسط پلیس "میشل" و نوزادشان "سیلوی" را ترک کند آغاز می شود. او باید به عنوان یک معدنچی نزد پدر و نامادری اش در پاریس بازگردد...