خلاصه داستان : داستان فیلم در مورد دو دختر نوجوان در شهر کوچکی در سوئد است. «الین» زیبا و مشهور است، اما از زندگی اش خسته شده. «اگنس» هیچ دوستی ندارد و دختری غمگین است، اما بطور مخفیانه با الین رابطه ای عاشقانه دارد...

خلاصه داستان : تابستان سال 1984."کید" دختری دوازده ساله و سرکش می خواهد در گوتبنرگ بماند اما مادرش برنامه های دیگری برای او دارد.او متوجه می شود تعطیلات تابستانی در فنلاند به آن اندازه که در ابتدا تصور می کرده بد نیست و...