تبلیغات در پرشین سابتبلیغات در پرشین ساب

فیلم های مربوط به بازیگر Rade Serbedzija

دانلود زیرنویس فارسی فیلمIn the Land of Blood and Honey

زیرنویس فیلم In the Land of Blood and Honey

محصول کشور : ایالات متحده
کارگردان : Angelina Jolie
سال تولید :2012

خلاصه داستان : در طول جنگ داخلی بوسنی و هرزگوین «دانیل» سرباز صرب، عاشق یکی از اسرای بوسنیایی به نام «آیلا» می شود که در اردوگاه اسرای تحت فرمان دانیل در اسارت است رابطه آنها پیچیده تر می شود تا جایی که باعث تغییر انگیزه آنها در جنگ می شود.

دانلود زیرنویس فارسی فیلمThe Third Half

زیرنویس فیلم The Third Half

محصول کشور : جمهوری مقدونیه
کارگردان : Darko Mitrevski
سال تولید :2012

خلاصه داستان : "دیمیتری" که مصمم است بهترین باشگاه در سراسر کشور را بسازد، یک مربی آلمانی را استخدام می کند اما وقتی اولین تانکهای نازیها وارد شهر شده و "ربکا" دختر زیبای بانکدار شهر با ستاره تیمش رابطه برقرار می کند، نقشه های او به هم می ریزد...

دانلود زیرنویس فارسی فیلمBefore the Rain

زیرنویس فیلم Before the Rain

محصول کشور : انگلستان
کارگردان : Milcho Manchevski
سال تولید :1994

خلاصه داستان : در دیر دورافتاده ای در مرز مقدونیه و آلبانی، کشیشی جوان (کولن) به دختری (میتفسکا) که از دست مردانی مسلح گریخته پناه می دهد. چهره ها: لندن. «الکساندر» (سره بدزیا)، عکاسی معروف خبری و جنگی اهل مقدونیه از دوستش «آن» (کارتلیج) می خواهد که در سفر به زادگاهش او را هم راهی کند. اما زن می گوید که به خاطر همسرش (ویلی یرز) نمی تواند. تصاویر: «الکساندر» به ده زادگاهش درمرز مقدونیه و آلبانی می رود. اما مردم او را نمی پذیرند.

دانلود زیرنویس فارسی فیلمThe Saint

زیرنویس فیلم The Saint

محصول کشور : ایالات متحده
کارگردان : Phillip Noyce
سال تولید :1997

خلاصه داستان : پسر بچه ای که در یک مدرسه ی مذهبی محل نگه داری کودکان بی سرپرست زندگی می کند، با مطالعه ی ماجراهای «سایمن جادوگر»، نام «سایمن تمپلار» را برای خود بر می گزیند. سال ها بعد، «تمپلار» (کیلمر)، ملقب به «سینت»، یک سارق حرفه ای اطلاعات محرمانه است....

دانلود زیرنویس فارسی فیلمTekken: Kazuya's Revenge

زیرنویس فیلم Tekken: Kazuya's Revenge

محصول کشور : ایالات متحده
ژانر : اکشن
کارگردان : Wych Kaosayananda
سال تولید :2014

خلاصه داستان : مردی که توسط یک سازمان مخوف درگیر مبارزات زیرزمینی شده در تلاش برای کشف هویت اصلی خود است...

دانلود زیرنویس فارسی فیلمThe Quiet American

زیرنویس فیلم The Quiet American

محصول کشور : ایالات متحده
کارگردان : Phillip Noyce
سال تولید :2002

خلاصه داستان : «تامس فولر» (کین) روزنامه نگاری بریتانیایی است که در سال 1952، نخستین مراحل جنگ در هندوچین را برای «لندن تایمز» پوشش می دهد. او با «آلدن پایل» (فریزر)، امریکایی پر شور و منطقی و ظاهرا ساده ای آشنا می شود که جزو تیمی پزشکی به سایگون آمده است. او پس از چندی متوجه می شود امریکایی هایی که وارد ویتنام شده اند تیم پزشکی نیستند و «پایل» در واقع، مأمور سازمان سیا است...

دانلود زیرنویس فارسی فیلمIdu dani

زیرنویس فیلم Idu dani

محصول کشور :
کارگردان : Fadil Hadzic
بازیگران : Rade Serbedzija
سال تولید :1970

خلاصه داستان : داستان مردی جوان که می پندارد در زندگی اش منتظر اتفاقی به خصوص است ولی هرگز تا دیدن آن اتفاق زنده نمی ماند

دانلود زیرنویس فارسی فیلمThe Guardian Angel

زیرنویس فیلم The Guardian Angel

محصول کشور : فنلاند
کارگردان : Arto Halonen
سال تولید :2018

خلاصه داستان : باورنکردنی ترین سری جنایات هیپنوتیزمی تاریخ؛ محقق و هیپنوتیزم گر را به دنیای روانشناختی وارد میکند.

دانلود زیرنویس فارسی فیلمThe Keeper: The Legend of Omar Khayyam

زیرنویس فیلم The Keeper: The Legend of Omar Khayyam

محصول کشور : ایالات متحده
کارگردان : Kayvan Mashayekh
سال تولید :2005

خلاصه داستان : کامران پسری 12 ساله است که درمی‌یابد جدش در قرن 11 ریاضی‌دان، ستاره‌شناس و شاعر ایرانی، عمر خیام بوده است.