خلاصه داستان : فیلم, درباره مشهورترین بازیکن‌هاکی اهل کانادا بنام " موریس ریچارد", ملقب به" راکت"(موشک), است. تمرکز اصلی فیلم بیشتر بر روی دوران حرفه ای این ورزشکار و قهرمانیهای وی میباشد .

خلاصه داستان : آملی به توکیو نقل مکان میکند. او در همین حال که بعنوان یک مُدرس فرانسوی فعالیت میکند، خودش را در فرهنگ ژاپنی غرق کرده است. زمانی که او با یک دانشجوی ژاپنی به نام رینری که دوست‌دار فرهنگ فرانسوی‌ست، ملاقات میکند، ناخودآگاه شیفته‌ی او می شود…